La proprietaria originale del Libro d’Ore di Isabella la Cattolica, regina di Spagna, fu la regina Isabella di Spagna, che patrocinò il viaggio esplorativo di Cristoforo Colombo e la scoperta dell’America.
Una delle più grandi opere d’arte del mondo
Le Ore della regina Isabella la Cattolica, regina di Spagna, è uno dei manoscritti più eleganti e raffinati del Rinascimento fiammingo.
Il codice, noto anche come Libro d’Ore della regina Isabella la Cattolica, fu scritto e miniato alla fine del XV secolo nella zona fiamminga tra Gand e Bruges.
Contiene 558 illustrazioni: 40 miniature a piena pagina squisitamente illuminate, 10 illustrazioni a mezza pagina elegantemente eseguite, 24 medaglioni di calendario e 484 miniature a quarto di pagina con elementi vegetali e animali, come uccelli, farfalle o fiori.
Cos‘è un Libro d’Ore?
Un libro d’ore è un tipo di manoscritto medievale e rinascimentale che contiene preghiere e devozioni cristiane, organizzate nell’arco della giornata in specifiche ore. Questi libri erano utilizzati principalmente dai laici nel Medioevo per aiutarli a pregare in momenti specifici della giornata, come la preghiera del mattino, di mezzogiorno, del pomeriggio e della sera. Il loro nome deriva dalla struttura delle preghiere, che erano divise nelle “ore” del giorno, secondo la tradizione monastica.
Oggetti liturgici e artistici
Questi libri erano spesso splendidamente illustrati con miniature, bordi decorati e scene religiose, il che li rendeva oggetti non solo liturgici, ma anche artistici. Gli libri d’ore erano molto apprezzati per il loro valore spirituale e come simboli di status, poiché erano costosi e spesso personalizzati.
Nel corso del tempo, sono diventati uno dei tipi più comuni di libri medievali e, sebbene fossero destinati alla preghiera personale, erano anche usati come regali preziosi.
Unica replica con certificato notarile che utilizza chiusure in bronzo, velluto di seta naturale, pergamena vegetale e foglia d’oro in 3D
Limitato a 693 esemplari autentificati da un notaio in tutto il mondo
Origine: XV secolo – Bruges e Gand.
Contenuto: Libro di preghiere per la devozione privata. Manoscritto realizzato su pergamena.
Dimensioni/estensione: 23,5 × 17,3 cm – 558 pagine.
Datazione: 1499 circa – Bruges e Gand.
Stile: gotico, rinascimentale nordico.
Lingua: latino
Artisti:
Alexander Bening, Gerard David, Maestro di Giacomo IV di Scozia, Maestro del Libro di Orazioni del 1500 circa, collaboratori di Gand.
Illustrazioni:
558 miniature in rilievo dorato, 40 miniature a pagina intera, 10 miniature a mezza pagina, 24 medaglioni di calendario e 484 miniature a quarto di pagina con elementi vegetali e animali, come uccelli, farfalle o fiori. Inoltre, in alcuni dei suoi fogli compaiono temi allusivi alle stagioni dell’anno o motivi religiosi.
Rilegatura
La rilegatura del Libro d’Ore di Isabella la Cattolica di Cleveland è realizzata a mano in velluto di seta naturale color rosso carminio su tavola di legno. Due chiusure in bronzo e un ovale centrale in bronzo su cui è montato un’ambra che porta al suo interno lo stemma dei Re Cattolici: Isabella, regina della Corona di Castiglia, e Ferdinando, re della Corona d’Aragona.
Riproduce fedelmente un manoscritto appartenuto alla regina, la cui rilegatura originale è giunta fino ai nostri giorni, conservata nella Biblioteca del Real Monasterio del Escorial.
Rilegatura posteriore
Sfortunatamente, come molti manoscritti medievali, il Libro d’Ore di Isabella la Cattolica di Cleveland ha perso la sua rilegatura originale, che è stata sostituita nel XIX secolo da una rilegatura in pelle di capra marrone con il nome del rilegatore (Trautz-Bauzonnet) stampato sulla copertina.
Proprietari successivi del Libro d’Ore di Isabella la Cattolica di Cleveland
- Barone Edmond de Rothschild (dalla fine del XIX secolo fino al 1934).
- Barone Maurice de Rothschild 1934-1954.
- (Rosenberg & Stiebel, New York, NY), venduto al Cleveland Museum of Art nel 1963.
Edizioni fatte a mano, certificate da un notaio, limitate e irripetibili
Il libro di preghiere di Isabella la Cattolica o Libro d’Ore della regina Isabella la Cattolica, regina di Spagna
Universalmente riconosciuto come uno dei più bei manoscritti fiamminghi illustrati del Rinascimento e una dei più grandi capolavori del mondo.
Il Libro d’Ore della regina Isabella la Cattolica, regina di Spagna, è scritto in lingua latina. Come suggerisce il nome, fu commissionato da Isabella la Cattolica, regina di Spagna, che era una grande amante dell’arte fiamminga e devota cristiana.
Importante destinatario, Isabella la Cattolica, importanti artisti
L’importanza del destinatario del Libro d’Ore della regina Isabella la Cattolica, regina di Spagna, si riflette nella collaborazione tra alcuni dei più grandi artisti dell’epoca:
– Alexander (Sanders) Bening (a cui si attribuisce almeno la metà delle miniature).
– Gerard David, il Maestro di Giacomo IV di Scozia e il Maestro del Libro di Preghiere del 1500 circa.
Gerard David illustra il Libro d’Ore di Isabella la Cattolica, regina di Spagna
Museo del Prado, Louvre, Musei Vaticani, Thyssen-Bornemisza di Madrid, Metropolitan Museum di NY, National Gallery di Londra e altri.

Arte fiamminga: terza dimensione e tecnica del trampantojo
L’apparato iconografico e decorativo è certamente rappresentativo dello stile fiammingo, che includeva lo sviluppo della terza dimensione attraverso l’applicazione > di linee di collegamento che incorniciano sia le miniature che le decorazioni dei bordi.
Nel Libro d’Ore della regina Isabella la Cattolica, regina di Spagna, sono esposti due tipi di cornice di bordo: il bordo a barre che corre verticalmente lungo il testo e le decorazioni a bordo completo dipinte sui quattro lati della pagina.
La decorazione che circonda l’intero bordo è certamente molto elaborata, con fiori sparsi su uno sfondo di colori brillanti, che vanno dal verde (ff. 4v-5r) al rosso (f. 32r). Il motivo decorativo, che include insetti, uccelli e foglie di acanto arricciate, è rappresentato con la tecnica del trompe-l’oeil.
Segni di proprietà: Isabella la Cattolica
La proprietà del Libro d’Ore della regina Isabella la Cattolica, regina di Spagna, è accreditata nella miniatura della prima pagina. Questo rappresenta lo stemma della regina insieme al suo emblema e quello di Ferdinando d’Aragona e il suo motto. Tuttavia, non è ancora chiaro perché e chi lo abbia commissionato. I suggerimenti più popolari hanno identificato il codice come un regalo di nozze o come un regalo di consolazione dopo la morte di suo figlio, da parte del suo ambasciatore, Francisco de Rojas.
Questo magnifico manoscritto miniato è uno dei pezzi più preziosi della vasta e importante collezione del Cleveland Museum of Art. Uno dei grandi tesori della vasta collezione medievale del museo, una delle più importanti al mondo. Acquistato nel 1963 dopo aver fatto parte della collezione del barone Edmond de Rothschild a Parigi. Oggi è considerato uno dei più rappresentativi esempi della scuola di illuminazione dei manoscritti di Gand-Bruges.
Perché acquistare la copia anastatica del Libro d’Ore di Isabella la Cattolica, regina di Spagna, di Patrimonio Ediciones?
- È l’unica edizione facsimile integrale di qualità squisita e ineguagliabile. Certificata da un notaio e riprodotta in dimensioni reali. Utilizza come supporto pergamena vegetale, chiusure in bronzo e rilegatura in velluto di seta naturale. Utilizza oro zecchino in 3D in tutte le sue 558 illustrazioni, iniziali istoriate e bordi.
- È anche l’unico che riproduce fedelmente la sua rilegatura, realizzata a mano. Realizzato in velluto di seta naturale rosso cremisi su tavola di legno. Con 2 chiusure in bronzo e un ovale centrale in bronzo su cui è montato un ambra che porta al suo interno lo stemma dei Re Cattolici. Si tratta di una fedele replica di squisita qualità che riproduce un manoscritto appartenuto alla regina, la cui rilegatura originale è giunta fino ai nostri giorni. Conservato nella Biblioteca Reale del Monastero dell’Escorial.
- Il Libro d’Ore di Isabella la Cattolica del Museo d’Arte di Cleveland è “universalmente riconosciuto come uno dei più bei manoscritti fiamminghi illustrati del Rinascimento e una delle più grandi opere d’arte del mondo”. È opera di grandi artisti, pittori di pannelli e miniaturisti: Alexander Bening, Maestro del Primo Libro di Preghiere di Massimiliano, Gerard David, Maestro di Giacomo IV di Scozia, Maestro del Libro di Preghiere del 1500 circa.
Come acquistare la riproduzione del Libro d’Ore di Isabella la Cattolica, regina di Spagna, di Patrimonio Ediciones?
Acquistare la riproduzione del Libro d’Ore di Isabella la Cattolica, regina di Spagna, è facile. Basta contattare i nostri esperti. Essi ti consiglieranno su tutto il suo contenuto, le caratteristiche e ti aiuteranno a seguire il processo di acquisto.