Bibliothèque Medicea Laurenziana (Florence, Italie).
Le secret de la jeunesse éternelle et de la transmutation du métal en or entre vos mains
Miscellanées d’alchimie témoigne d’une connaissance approfondie du raffinage des métaux et de l’âme humaine : un charmant manuscrit compilation alchimique à la recherche de la « pierre philosophale ».
Il s’agit d’un manuscrit alchimique rare, car les praticiens de cet art ésotérique étaient, par nature, très discrets. On croyait que la même substance qui pouvait transformer un métal commun en or pouvait également conférer l’immortalité.
Les alchimistes s’intéressaient non seulement à la transmutation des substances, mais aussi à celle de l’âme.
Miscellanie d’alchimie : un recueil philosophico-alchimique d’une grande érudition
Le manuscrit Ashburnham 1166, intitulé Miscellanie d’alchimie (en latin, avec de la prose et des fragments poétiques), constitue un recueil de domaine philosophico-alchimique qui rassemble les maximes de divers auteurs érudits, cités ponctuellement.
Parmi les noms mentionnés figurent Abraham, Salomon, Adam, le dieu « Pan Silvanus », ainsi que Hermès, Parménide, Rasis, Ieber, Aristote, Porphilius, Arnaldus (Arnau de Vilanova), Albert le Grand, Thomas d’Aquin, Roger Bacon, Ramon Llull et d’autres penseurs éminents.
Que sont les traités d’alchimie?
Les traités d’alchimie sont des documents historiques importants qui reflètent la pensée et les pratiques d’un large éventail de cultures et de périodes.
Importance historique des traités d’alchimie
Bon nombre des processus alchimiques décrits dans ces traités ont été discrédités par la science moderne. Ils restent néanmoins précieux pour comprendre l’évolution de la pensée humaine et l’interaction entre la science, la philosophie et la spiritualité à travers l’histoire.
En résumé, un traité d’alchimie est un ouvrage écrit qui offre une vision détaillée et diversifiée du monde fascinant de l’alchimie, depuis ses aspects pratiques et techniques jusqu’à ses dimensions philosophiques et spirituelles.
Autres traités d’alchimie de Patrimonio Ediciones qui pourraient vous intéresser:
Détails techniques
Titres alternatifs: Miscellany of Alchemy / Ms. Ashburham 1166.
Emplacement actuel: Ms. Ashburham 1166 – Bibliothèque Medicea Laurenziana (Florence, Italie).
Caractéristiques physiques: Livre manuscrit sur parchemin.
21,2 × 16 cm − 60 pages.
Origine: vers 1470 − Padoue (Italie).
Artistes: Giovanni Bellini.
Illustrations: 40 aquarelles d’une extrême finesse et qualité picturale.
Genre(s): Médecine / Botanique / Science, Traités / Livres profanes.
Langue: Latin.
Miscellanie d’alchimie – Manuscrit Ashburnham 1166: l’énigme alchimique de la Renaissance
Miscellanie d’alchimie – Manuscrit Ashburnham 1166: un joyau conservé à la Bibliothèque Medicea Laurenziana
Le manuscrit Ashburnham 1166, qui porte le nom de son ancien propriétaire Lord Bertram Ashburnham, est l’une des œuvres les plus précieuses conservées aujourd’hui à la Bibliothèque Medicea Laurenziana de Florence. Ce codex sur vélin offre un aperçu fascinant des pratiques et philosophies alchimiques du XVe siècle, époque à laquelle les connaissances scientifiques et la pensée spirituelle coexistaient de manière indissociable.
L’alchimie: une science sacrée et divine
Miscellanie d’alchimie présente l’alchimie non seulement comme une étude intellectuelle, mais aussi comme un acte de révélation spirituelle. Inspiré des traditions de l’Égypte ancienne, cet art transformateur est décrit comme un moyen de se connecter au divin et un outil pour déchiffrer les mystères cachés de la création.
Dans les pages de Miscellanie d’alchimie – Ashburnham Manuscript 1166, on perçoit la vénération de l’alchimie en tant que science sacrée, destinée à ceux qui cherchent à comprendre les lois secrètes de l’univers.
Miscellanie d’alchimie-Manuscrit Ashburnham 1166 et ses images symboliques

Folio 1v Hermès Trismégiste
L’une des particularités les plus frappantes de la Miscellanie d’alchimie – Manuscrit Ashburnham 1166 est sa beauté visuelle. Chaque folio est décoré d’illustrations chargées de symbolisme, qui agissent comme des extensions visuelles des idées philosophiques transmises par le texte.
Le folio 1v présente une image intrigante d’Hermès Trismégiste, représenté comme un « philosophe oriental » avec un turban et des vêtements arabes. Considéré comme le père des philosophes et de l’alchimie, son personnage représente l’union entre la sagesse antique et la pensée de la Renaissance.
Un symbole de transformation: l’homme et l’arbre
Attribué, peut-être de manière incertaine, à Johannes von Teschen (Ticinensis), le Miscellanie d’alchimie – Manuscrit Ashburnham 1166 se distingue par une image à forte charge symbolique: un homme mourant transpercé par une flèche, exhibant un grand membre-arbre fleuri qui symbolise la renaissance ou la métamorphose en une autre substance.

Un homme mourant transpercé par une flèche
L’impur en pur, l’épais en subtil et vice versa, selon l’un des adages les plus connus de l’alchimie, qui fait allusion aux processus de sublimation, de distillation et de condensation ultérieure. En effet, au folio 15v de l’Ashburnham 1166, en référence à cette image, on peut lire : « opus philosophorum nihil aliud est quam facere ascendere de Terra celum » (« l’œuvre des philosophes n’est autre que de s’élever de la terre au ciel »).
Cette scène délicate et le reste des illustrations, réalisées à l’aquarelle d’une qualité exquise, ont été associées aux styles de Pisanello, Andrea Mantegna et Giovanni Bellini, trois maîtres de l’art de la Renaissance. Elle mêle les thèmes de la vie, de la mort et de la transformation spirituelle, piliers de la tradition alchimique.
L’anecdote énigmatique du Miscellanie de l’alchimie
Les pages du manuscrit Ashburnham 1166 conservent une anecdote énigmatique : suivant le principe hermétique « accomplis le travail et brûle tes livres », le manuscrit a commencé à brûler. Cet événement symbolique renforce l’idée que la véritable connaissance alchimique ne se trouve pas dans les livres, mais dans l’expérience intérieure de l’alchimiste.
Les Templiers et la pierre philosophale
De l’alchimie médiévale à la science moderne
Au Moyen Âge et à la Renaissance, les traités alchimiques se sont largement répandus dans toute l’Europe, favorisant les progrès qui ont ensuite donné naissance à la chimie et à la médecine modernes.
Les Templiers, gardiens du savoir ancien, ont été accusés de pratiquer l’alchimie, une discipline qui aurait fleuri pendant la garde de l’Arche d’Alliance et du Saint Graal — contenant, selon la tradition, les secrets de l’Univers.
L’or des Templiers et le secret de la transmutation
Les Templiers possédaient de grandes quantités d’or et d’argent, ce qui a alimenté le mythe selon lequel ils maîtrisaient la pierre philosophale, capable de transmuter les métaux et de conférer la sagesse éternelle. Leurs connaissances, mélange de science et de mysticisme, ont fait d’eux l’un des ordres les plus énigmatiques de l’histoire.
L’Escorial: le laboratoire des rois alchimistes
L’intérêt pour l’alchimie a dépassé les murs des monastères pour atteindre les cours européennes. Philippe II d’Espagne était passionné par les secrets de la connaissance occulte. Il fit construire à l’Escorial le plus important laboratoire de distillation d’Europe.
Entre magie, science et foi, l’alchimie a laissé son empreinte dans la pensée de la Renaissance et dans la quête de la connaissance absolue.
Découvrez-en davantage dans notre collection, où le mystère du manuscrit Ashburnham 1166 continue d’inspirer ceux qui recherchent les secrets de la transformation.
Ne manquez pas notre magnifique collection:
La valeur picturale inestimable et son auteur
Les illustrations du manuscrit Ashburnham 1166: un chef-d’œuvre pictural de la Renaissance
Il contient 40 illustrations d’un raffinement et d’une qualité picturale si extraordinaires qu’elles ont été attribuées à certains des grands génies de la Renaissance italienne.
Selon l’hypothèse de Francesco Gurrieri (1979, p. 157), les peintures seraient l’œuvre de Pisanello et de son atelier, tandis qu’Urzula Szulakovska (1986, p. 72 n. 6) les attribue à Andrea Mantegna à Padoue.
Pour sa part, Mino Gabriele considère que l’œuvre appartient à la famille Bellini: Jacopo, le père, et ses fils Gentile et Giovanni.
Iulia Millesima et la paternité de Giovanni Bellini

Giovanni Bellini
La chercheuse Iulia Millesima souligne dans son essai que la véritable importance du manuscrit Ashburnham 1166 réside dans le fait de le reconnaître comme une aquarelle incontestable du peintre Giovanni Bellini.
« Je pense que la dernière chance pour l’Ashburnham 1166 d’acquérir une plus grande importance est qu’un critique d’art reconnu le reconnaisse comme une aquarelle incontestable du peintre Giovanni Bellini. Dans ce cas, son anonymat serait aussi absurde que de garder cachée une collection d’aquarelles de Raffaello Sanzio ».
Malgré les dommages causés par le feu sur le bord supérieur des pages, qui ont rendu illisible une partie du texte dans certains cas, le manuscrit a survécu. On soupçonne que l’Inquisition ou un adepte des principes hermétiques ait tenté de faire disparaître son contenu en suivant la maxime : « fais le travail et brûle tes livres ».
Le débat sur l’auteur du manuscrit Ashburnham 1166 : Johannes von Teschen-Ticinensis ou Ioannes
Pendant des siècles, certains historiens ont attribué à tort le manuscrit à Johannes von Teschen-Ticinensis, en raison de ses écrits en vers. Cependant, dans l’Ashburnham 1166, l’auteur se nomme lui-même Ioannes, une forme traditionnellement italienne, ce qui suggère une paternité différente.
De plus, les autres œuvres de Johannes von Teschen-Ticinensis ne présentent pas le caractère miscellanus de ce manuscrit.
À la recherche du véritable auteur : un génie de l’art de la Renaissance
C’est la partie artistique du manuscrit qui permet de dater le Miscellanie d’alchimie – Manuscrit Ashburnham 1166 entre 1460 et 1475. Les critiques soulignent sa précision et son harmonie picturale incontestables, ce qui prouve que son auteur était un grand peintre de la Renaissance.
Il est impossible d’imaginer qu’une personne maîtrisant autant l’art n’ait pas mené une carrière reconnue dans l’Italie de la Renaissance, où les grands artistes acquéraient prestige et richesse.
Les comparaisons avec les retables vénitiens contemporains montrent que seules quelques mains possédaient une telle maîtrise.
L’école de Bellini et le mystère de l’apprenti
Finalement, les critiques ont convenu d’attribuer les aquarelles à l’école de Bellini, probablement réalisées par un jeune apprenti qui a absorbé les traits stylistiques de son maître Giovanni Bellini.
Les caractéristiques picturales, aussi personnelles que l’écriture, révèlent que l’artiste anonyme dessinait et peignait avec un talent comparable à celui de Bellini, mais qu’il a ensuite disparu sans laisser de trace dans l’histoire de l’art.
L’art des mains : une signature picturale unique

Détail de la main dans le Miscellanie d’alchimie
Selon les experts en peinture ancienne et les restaurateurs vénitiens, la représentation des mains est le détail le plus révélateur du talent d’un peintre :
« Il n’y a rien de plus difficile en peinture que de donner vie à une main humaine ».
La main dessinée dans le Miscellanie d’alchimie rayonne de perfection et de maîtrise, témoignant d’une capacité picturale exceptionnelle, comparable à celle de Giovanni Bellini lui-même.
Conclusion: l’attribution actuelle à Giovanni Bellini
Aujourd’hui, les spécialistes s’accordent à attribuer les illustrations du Manuscrit Ashburnham 1166 au génie de la Renaissance Giovanni Bellini, réaffirmant ainsi sa place dans l’histoire de l’art en tant que chef-d’œuvre tant philosophique qu’artistique.























