Tábuas das Constelações de Afonso X o Sábio
La Octava Esfera
Nascimento da astronomia e da astrologia europeia

• Custodiado no Kupferstichkabinett. Staatliche Museen zu Berlin. Ms. 78D12.

• Catálogo de estrelas, constelação por constelação, baseado na astronomia de Ptolomeu pela redacção do rei Afonso de Castela, chamado comummente Tábuas Afonsinas.

• A investigação há convertido numa obra original afonsina o que considerava-se, segundo o seo mesmo prólogo, uma traducção.

• É o primeiro manuscrito europeio que cita a galáxia de Andrômeda, desconhecida por Ptolomeu.

• Afonso X aparece ante da história como o patrocinador do primeiro programa europeio de investigação na astronomia aplicada. A análise do conjunto da sua obra tem sentido somente considerando que o monarca interesa-se por esta ciência devido as suas aplicações prácticas (astrologia e magia talismânica) e não pretende cultivá-la como uma ciência pura.

• A máxima expressão deste esforço para criar uma obra astronómica original está representada pelas Tábuas Afonsinas, que conheceram uma grande difusão por toda a geografía europeia a partir dos anos vinte do século XIV e constituem o nascimento da astronomia e astrologia europeia.

• Edição única e limitada a 999 exemplares numerados e autenticados com certificado notarial.