Marco mundial: Reconstrução do Papiro Erótico de Turim a partir do traçado de pinturas egípcias da BNE
Edição inédita de 3 fac-símiles
Papiro Erótico de Turim em tamanho natural, traçado da BNE das pinturas egípcias e reconstrução fac-similada da união dos dois originais
Localização: Museu Egípcio de Turim. Papiro de Turim Cat. 2031 = CGT 55001
Suporte: Papiro natural genuíno colhido no rio Nilo.
Datação: 1200 a.C. 3200 anos de idade
Doador: A qualidade artística das imagens é alta refinada, sugerindo que o patrono era de uma classe social muito elevada, provavelmente um membro da corte do Faraó Ramsés II.
Alguns historiadores acreditam que algumas das ilustrações foram criadas para entreter os aristocratas.
Comprimento: 2,59 m. de comprimento e o desenho tem uma altura média de 21 cm.
Edição mundial: Única, numerada e limitada a 666 exemplares que reproduzem fielmente os pigmentos originais utilizados no antigo Egipto para decorar os papiros.
Volume separado de estudos: Introdução histórica e artística e identificação das ilustrações
O único “kamasutra” do Antigo Egipto
O Papiro Erótico de Turim – Papiro 55001, também conhecido como Papiro Erótico ou Papiro de Turim – é um antigo papiro do Antigo Egipto, pintado durante a era Ramsésida, a idade de ouro egípcia, com o Faraó Ramsés II como patrono e líder supremo, aproximadamente em 1200 a.C.
Descoberta em Deir el-Medina, perto do Vale dos Reis, na margem ocidental de Luxor, foi apelidada de “a primeira revista pornográfica do mundo”.
É o único papiro erótico conhecido que sobreviveu
A primeira revista pornográfica do mundo
Ramsés II e o Século de Ouro Egípcio
O nosso fac-símile é uma homenagem ao património cultural do Antigo Egipto, à era Ramsésida, à Idade de Ouro Egípcia, ao esplendor da sua civilização com o Faraó Ramsés II como líder supremo, um fac-símile cuidadosamente criado para captar a essência do original.
Cada um dos seus capítulos, bem como as suas ilustrações, foi fielmente reproduzido na sua forma mais autêntica: em papiro e com o cuidado da mão humana, transmitindo assim a mesma dedicação artística que os antigos egípcios dedicavam às suas monumentais obras de arte.
A qualidade da reprodução de cada um dos fragmentos originais é tal que é impossível distinguir entre os 666 exemplares numerados, únicos e de edição limitada mundial e o original conservado no Museu Egípcio de Turim.
Isto faz desta réplica idêntica uma escolha imperdível para bibliófilos, amantes da arte, objectos únicos, refinados e requintados.
Sexo no Antigo Egipto
O Antigo Egipto não via o sexo como algo negativo ou algo a esconder, era uma sociedade em que as mulheres podiam divorciar-se, herdar e ser rainhas ou vizires.
O Papiro Erótico de Turim é considerado o documento sexual mais antigo da história: data de 1200 a.C. e foi descoberto no Egipto no início do século XIX.
É também uma das poucas relíquias que permitem conhecer a vida sexual dos egípcios. É composto por doze vinhetas que representam diferentes comportamentos eróticos da época, incluindo uma cena em que uma prostituta deixa cair uma espécie de lira para ter relações sexuais com um cliente, o que indica que uma das formas de sedução da época era a utilização da música.
Outro desenho mostra uma mulher tendo relações sexuais com um homem. O curioso é que ela faz sexo segurando o seu alaúde, o que mais uma vez aponta para a importância dos instrumentos no processo de sedução.
Há figuras que representam harpistas apoiando os seus instrumentos em pénis enormes e erectos; outras pinturas centram-se na representação de festas reais, onde grupos de belas dançarinas dançam seminuas.
As mulheres do papiro são sempre bonitas e núbeis, mas os homens com quem copulam parecem mais maduros e desgrenhados, por vezes carecas, baixos e corpulentos: é por isso que alguns historiadores acreditam que algumas das vinhetas foram criadas para entreter os aristocratas e deixá-los excitados enquanto se divertiam a ver como eram as pessoas da classe baixa nos seus momentos íntimos, como se fosse uma revista satírica pornográfica.
A parte satírica é confirmada pelo facto de algumas das imagens mostrarem animais a desempenhar tarefas humanas.
O texto parece exprimir alegria e prazer: “…Vem atrás de mim com o teu amor, ó Sol! Encontraste o meu coração exaltado, exercitaste o meu prazer…”.
Como é que podiam pagar o Papiro Erótico de Turim?
O custo da encomenda do Papiro Erótico era exorbitante; apenas uma minoria podia dar-se ao luxo de encomendar textos profanos, por vezes sem decoração.
Assim, este papiro grande e altamente ornamentado oferece um vislumbre da posição social e da riqueza do patrono proprietário.
Só um membro próximo da corte de Ramsés II, do mais alto nível, poderia ter-se dado ao luxo de adquirir um tal tesouro.
Dada a sua extensão e profusa ornamentação, o seu valor económico deve ter sido considerável, uma demonstração de mecenato nesta obra profana, um testemunho tangível do seu estatuto e das riquezas que acumulou durante a sua vida.
Os originais
O nosso fac-símile do Papiro Erótico de Turim, em tamanho natural e idêntico ao original, é acompanhado pelo fac-símile do traçado das pinturas egípcias da BNE, e um terceiro fac-símile da união dos dois originais: os restos fragmentários do Papiro Erótico de Turim, com o símbolo N. INV. C. 2031 (CGT 55001), e do traçado de pinturas egípcias da Biblioteca Nacional de Espanha, Ref. Dib. 18/1/6484, Madrid.
Pormenor do fac-símile do Papiro Erótico de Turim, em tamanho natural e idêntico ao original, com o símbolo N. INV. C. 2031 (CGT 55001)
Pormenor do segundo fac-símile correspondente ao traçado B.N.E. das pinturas egípcias
O traçado das pinturas egípcias pertence à coleção de Luis de Usoz (1805-1865) da Biblioteca Nacional de Espanha.
É constituído por cinco folhas de papel vegetal guardadas numa caixa cilíndrica, um decalque com uma cópia dos desenhos eróticos do papiro, catalogado como decalque de pinturas egípcias.
Pormenor do terceiro fac-símile da união dos dois originais