Explorando o fac-símile catalogado como o rei dos manuscritos iluminados.
A obra-prima do gótico internacional
Descubra a elegância de “Les Très Riches Heures du Duc de Berry”
No coração da nossa coleção encontra-se um tesouro extraordinário: o fac-símile de “Les Très Riches Heures du Duc de Berry”. Este excecional livro de horas, encomendado pelo duque Jean de Berry no século XV, representa uma obra-prima que funde arte, devoção, requinte e requinte.
Porque é que se chamam fac-símiles iluminados?
Os facsimiles iluminados são autênticas janelas para o passado, reproduções meticulosas de manuscritos que encerram a essência artística e cultural de épocas históricas. Estes tesouros são conhecidos pelas suas ilustrações vivas e ornamentações. Os apliques de ouro e prata iluminam o seu conteúdo. Foram cuidadosamente recriados para permitir que as gerações actuais experimentem a magnificência das obras-primas literárias e artísticas.
“Les Très Riches Heures du Duc de Berry” destacam-se como o exemplo mais precioso do género dos “livros de horas”. Em particular, os fac-símiles de “livros de horas” despertam curiosidade e admiração, oferecendo uma visão única da devoção pessoal e da estética refinada da Idade Média. Descubra a nossa coleção completa na secção “livros de horas”.
Ao resgatar e preservar estes fac-símiles iluminados, a Patrimonio Ediciones pretende não só oferecer uma janela para o passado, mas também honrar o génio artístico de épocas passadas e partilhar a riqueza cultural que se encontra nas páginas destes tesouros artísticos. Cada fac-símile é uma porta aberta para a história, permitindo que o património artístico e espiritual perdure ao longo dos séculos.
Autenticidade em cada página
Na Patrimonio Ediciones, dedicamo-nos a preservar a autenticidade e a beleza das obras-primas culturais através de fac-símiles de alta qualidade. O nosso fac-símile de Les Très Riches Heures du Duc de Berry capta com exatidão todos os detalhes, desde as miniaturas ricamente iluminadas com ouro e prata até aos tons de azul que empregam o autêntico lápis-lazúli. Utilizamos os mesmos materiais e pigmentos que os originais, garantindo uma experiência visual e tátil única.
Destaques do Fac-símile
- Detalhe requintado: Cada página apresenta uma reprodução detalhada das ilustrações e do texto, respeitando meticulosamente a gama cromática e a essência artística do original.
- Materiais de primeira qualidade: Utilizamos pergaminho, couro, tintas e pigmentos minerais da mais alta qualidade para garantir uma reprodução fiel e duradoura.
- Numerado, certificado e autenticado pelos museus detentores do original: Cada fac-símile é uma edição limitada, numerada e certificada, o que o torna uma peça única e valiosa para coleccionadores e amantes da história.
Localização atual:
© Chantilly, Musée Condé. Ms.65. Século XV. 1410-1416 y 1485-1489.
Extensão:
A nossa edição fac-similada contém 150 páginas e inclui as suas 130 miniaturas.
Escrita:
Latim.
Dimensões:
29,2 x 21,3 cm.
Ilustrações:
130 miniaturas e 102 páginas de texto. Acompanha um CD-Rom com todos os 208 fólios que compõem o códice original.
Les Très Riches Heures du Duc de Berry foram descritas como o rei dos manuscritos iluminados, um milagre na história da arte, e constituem a última encomenda do Duque de Berry, o mais famoso mecenas das artes góticas.
Iluminado pelos irmãos Limbourg
Iluminado pela oficina dos irmãos Limbourg, Jean, Paul e Herman, génios góticos internacionais que revolucionaram a arte da iluminação.
Saiba todos os pormenores
Em 1416, a morte súbita dos irmãos Limbourg e do próprio duque deixou o manuscrito inacabado, provavelmente em folhas soltas não encadernadas. A encadernação do facsimile em seda natural com a flor-de-lis bordada a fio de ouro baseia-se no inventário dos bens de Jean de Berry de 1413, que descreve em pormenor as encadernações das suas centenas de códices.
– Primeira edição fac-similada, verdadeira e única, com um suporte de pergamenata especialmente tratado. Este suporte exclusivo, feito à mão e com marca registada, cujo preço é 10 vezes superior ao do papel couché utilizado pela Patrimonio nos seus volumes de comentários, permite que os seguintes sentidos sejam desfrutados de forma única após o nosso necessário e exclusivo processo secreto de envelhecimento medieval. Tato: muito semelhante; Audição: som e carpapos característicos à passagem dos seus fólios; Visão: ondulação e rugosidade semelhantes aos fólios do códice original; Olfato: odor caraterístico.
– Imagens em 3D. Todos os seus dourados – folha, tinta – e prateados receberam uma pátina de envelhecimento e subtis micro-destacamentos produzidos pela passagem dos séculos e percebidos hoje em todos os códices medievais iluminados. Trama estocástica.
– Série Bergamenata. Primeira e única edição fac-similada com suporte pergamenata e folha de ouro de características semelhantes às utilizadas pelas mais prestigiadas editoras especializadas em fac-símiles ou quase originais de manuscritos iluminados em papel, pergamenata ou pergaminho natural de pele de cordeiro. 744 exemplares únicos, numerados e autenticados notarialmente, destinados exclusivamente aos novos subscritores da Collection Bibliothèque duc de Berry composta por A Bíblia Moralizada dos Irmãos Limbourg , As Grandes Horas do Duque de Berry e Les Très Riches Heures du Duc de Berry.
– Série Itália. 150 exemplares únicos, numerados e autenticados em cartório.
– A utilização de suporte dourado e folha de características semelhantes às utilizadas por outras editoras, com uma percentagem de ouro inexistente, reduz significativamente os custos, resultando num facsimile ao melhor preço.
– Série ouro. 105 exemplares únicos com genuína folha de ouro puro de 22 quilates e suporte em pergamenata. Fora de stock.
– O extraordinário sucesso mundial da nossa fiel edição fac-similada da BnF Ms. Fr. 166, Bíblia Moralizada dos Irmãos Limbourg – o único manuscrito iluminado pelos irmãos Limbourg que nunca tinha sido reproduzido anteriormente por razões rigorosas de conservação – encorajou a publicação fac-similada das Les Très Riches Heures du Duc de Berry
.
– Ao contrário da Sra. P. 166, Les Très Riches Heures du Duc de Berry já tinham sido reproduzidas anteriormente. Desde 1969, quando o visionário e prestigiado editor nova-iorquino George Braziller e Draeger Frères, de Paris, tiveram o privilégio exclusivo de conservar o códice nas suas oficinas e publicaram a sua magnífica edição fac-similada, seguiram-se várias.
– Na nossa publicação quisemos contribuir com algo que nos diferenciasse e nesse sentido destacamos algo único, pela primeira vez as ilustrações das Les Très Riches Heures du Duc de Berry são iluminadas em todo o seu esplendor original, que só o ouro fino lhes pode dar, tal como foram concebidas.
– Na nossa Série Ouro, esgotada em pré-publicação, este facto é notarialmente comprovado pela análise laboratorial da sua folha de ouro de 22,25 quilates, aplicada em todos e cada um dos seus fólios.
– Outras realizações dignas de nota presentes em todas as nossas séries, Oro, Pergamenata e Italia, são o contraste, o efeito de tridimensionalidade nas suas imagens e o detalhe e intensidade únicos nos seus azuis de lápis-lazúli, com um resultado que supera uma magnífica edição de fac-símile, alcançando o soberbo efeito final de um autêntico manuscrito original pintado e iluminado à mão.
– Imagens do códice original para publicação facsimile podem ser obtidas através de várias entidades, como a Réunion des Musées Nationaux de France ou outras.
Explore o mundo de Patrimonio Ediciones.
Mergulhe no nosso universo e descubra como estamos empenhados na preservação e divulgação do património cultural através de fac-símiles excepcionais.
Saiba mais sobre a nossa coleção, o processo de reprodução e como pode adquirir o seu próprio fac-símile de “Les Très Riches Heures du Duc de Berry”.
Contacte-nos.
Se desejar obter mais informações ou tiver alguma dúvida, não hesite em contactar-nos.
Estamos aqui para partilhar consigo a fascinante história que se encontra entre as páginas de “Les Très Riches Heures du Duc de Berry”.