Chansonnier von Jean de Montchenu, Buch des Herzens
DER KOSTBARSTE SCHATZ DER ROTHSCHILD-SAMMLUNG

Jean de Montchenu, Adliger, apostolischer Prothonotar und dann Bischof von Agen (1477) und später von Viviers (1478-1497), gab diesen Kodex mit mittelalterlichen spanischen, italienischen und französischen Liebesliedern in Auftrag und machte damit seinem berüchtigten Ruf als Galan alle Ehre.

Das geschlossene Buch hat die Form eines Herzens, das sich beim Öffnen in einen Schmetterling verwandelt, der aus den beiden Herzen der Liebenden besteht, die sich in jedem der Lieder gegenseitig Liebesbotschaften schicken. Ein Manuskript in Form eines Herzens ist äußerst selten, aber dieses ist noch seltener, da einige andere Porträts ein Buch zeigen, das beim Öffnen ein Herz bildet, aber nicht zwei, wie dieses, das einzigartig auf der Welt ist.

Die Lieder in spanischer, französischer und italienischer Sprache, die für verschiedene Stimmen geschrieben wurden, sind den besten mittelalterlichen Komponisten zuzuschreiben. Wenn das Wort “Herz” in den Texten vorkommt, wird es durch ein zartes Piktogramm dargestellt. Der Codex enthält zwei ganzseitige Darstellungen. Auf der einen schießt Amor Pfeile auf eine junge Frau, und neben ihm dreht Fortuna ihr Rad. Auf der anderen Seite nähern sich zwei Liebende einander liebevoll an. Darüber hinaus sind in dieser schönen und raffinierten Handschrift rund um die Notenlinien Musik- und Liebesgedichte, Ornamente, Grotesken oder Drolerien, Tiere, Vögel, Hunde, Katzen und alle Arten von Blumen und Pflanzen gemalt, die durch reichlich und zartes Gold aufgewertet werden. Abgerundet wird das ausgewogene und elegante künstlerische Ensemble durch den Einband aus blutfarbenem Samt, der, wie es nicht anders sein kann, dieses “Libro del Corazón” (Buch des Herzens) schmückt.

Zusammen mit der gesamten Sammlung, die er von seinem Vater James de Rothschild erhalten hatte und die er selbst ergänzte, schenkte Henri de Rothschild dieses Buch in einem denkwürdigen Akt am 22. März 1933 der Bibliothèque Nationale de France.

Unsere Faksimile-Ausgabe, eine einmalige limitierte Auflage von 999 nummerierten und notariell beglaubigten Exemplaren, enthält einen Band mit Kommentaren und eine Werbe-CD mit den musikalischen Kompositionen.