Prato Haggadah
Sumptuosamente iluminado com ouro e prata na Espanha sefardita do ano 1300

• Um Haggadah compreende uma colecção de textos de histórias do antigo testamento, lendas, fábulas, aforismos, salmos, sermões e exegeses, lembra a libertação do cativeiro em Egito dos israelitas e sua missão. Era um livro utilizado no culto religioso judeu a véspera da festa do Pasaj o Páscoa, têm a sua origem na tradição oral da época do segundo templo, isto é até o ano 70 a. C. Mas tarde ampliaram-se e consignaram-se por escrito.

• As passagens escritas, que liam-se nas festas do Pasaj nos círculos familiares, passaram formar devocionários privados de tamanho manual; na tradição católica correspondem ao livros de horas.

• Durante os séculos XIII e XIV, alguns judeus das cortes reais européias encargaram a sua iluminação, inicialmente ornamental, e incorporaram representações figurativas de alto nível artístico.

• Os mais antigos ilustrados Haggadash do Pesaj -Páscoa- apareceram no século XIII em Europa ocidental. O Prato Haggadah foi produzido em Espanha em torno do ano 1300.

• A incompletude de alguns dos fólios deste manuscrito, magnificamente decorado, mostra o processo de ilumanação dos códices da Idade Média. Se podem verificar os variados graus e procedimentos da iluminação do manuscrito: a preparação das pinturas, a aplicação do “gesso” para fixar as láminas de ouro e prata e a final a aplicação dos pigmentos.

• Edição única e limitada a 100 exemplares numerados e autenticados com certificado notarial.