Ein äußerst origineller Text

Der Text des Manuskripts, die Totenwache von König Karl VII., ist eine äußerst originelle poetische Komposition von Martial d’Auvergne. Er wurde um 1420 in Paris geboren und war Notar des Châtelet und Staatsanwalt des Pariser Parlaments. Zwischen 1477 und 1483 schrieb er ein langes Gedicht mit etwa 18.000 Versen, das auf Chroniken basiert, die über die Regierungszeit Karls VII. berichten.

Aufbau des Gedichts

Wie der Titel des Werks schon andeutet, wählte der Dichter für sein Gedicht die Struktur des Totenoffiziums, das durch die Stundenbücher populär wurde. Das Offizium ist in drei Nocturnes unterteilt und besteht abwechselnd aus neun Psalmen und neun Lektionen. Martial d’Auvergne tat das Gleiche. In seinem Gedicht wechseln sich neun epische Abschnitte, die von der Herrschaft Karls VII. erzählen, mit neun lyrischen und manchmal satirischen Abschnitten ab, in denen politische Allegorien das Andenken an den König feiern und die Zeit seiner Herrschaft beklagen. Hinter diesem Text, der das Andenken an Karl VII. feiert, verbirgt sich auch Kritik an seinem Nachfolger, König Ludwig XI., und die Hoffnung des Dichters, dass der junge König Karl VIII. sich mehr von der Herrschaft seines Großvaters, dessen Vornamen er trägt, inspirieren lassen wird.

Eine reichhaltige Dekoration

Das für den jungen König Karl VIII. angefertigte Manuskript ist reichlich illustriert. Wie die meisten Manuskripte, die Karl VIII. gehörten, beginnt sie mit einem Frontispiz, das das königliche Wappen zeigt, das vom Maler des Königs, dem brillanten Jean Bourdichon, geschaffen wurde.

Mit Miniaturen aus der Werkstatt von Jacques de Besançon

Die Miniaturen, die Seite für Seite folgen, stammen aus der Werkstatt des Meisters von Jacques de Besançon, der heute als François Barbier bekannt ist. Barbier leitete Ende des 15. Jahrhunderts eine der größten Buchmalereiwerkstätten in Paris, wo er die Nachfolge des Meisters von Jean Rolin und des Meisters François antrat. Jahrhunderts, wo er die Nachfolge von Jean Rolins Meister und Meister François antrat. Er fertigte insbesondere das Stundenbuch von Karl VIII. an (Biblioteca Nacional de España, Madrid, Ms. Vit. 24-119,20). Die Miniaturen ermöglichen es dem Leser, alle Höhen und Tiefen einer der wichtigsten Herrschaften in der Geschichte des mittelalterlichen Abendlandes, nämlich der von Karl VII. Es beginnt mit dem Buch über den Bürgerkrieg, der Frankreich zerriss, gefolgt von der englischen Invasion, der Enterbung Karls VII. durch seine Eltern, dem schwierigen Kampf des jungen Königs gegen seine Widersacher, dem Buch über die Geschichte und das Epos der Jeanne d’Arc, der siegreichen Rückeroberung und der allgemeinen Wiederherstellung der Ordnung im Königreich.

Eine ausgezeichnete Bildchronik

Die Ereignisse am Ende des Hundertjährigen Krieges wirkten sich auf ganz Europa aus. Schotten, Kastilier, Aragonier, Italiener und Deutsche waren in diesen großen Konflikt zwischen Franzosen und Engländern verwickelt, und sie kommen in der gesamten Handschrift vor. Es handelt sich also um eine bildhafte Chronik, die von Überlegungen zu guter Regierungsführung und politischer Wissenschaft durchsetzt ist. Es folgt eine Abfolge von Belagerungen, Schlachten, Massakern, Begräbnissen, Versammlungen, Feldzügen, Allegorien, Regierungsszenen und Gebeten bis hin zu der einzigartigen Darstellung des Wunders von Bayonne, das das Volk sehr beeindruckte und die Bindung Guayanas an Frankreich stärkte (f. 221). Wie in keiner anderen Handschrift entfaltet sich in dieser Handschrift das gesamte Mittelalter in seiner Lebendigkeit und Farbigkeit vor unseren Augen.

Die Geburt des modernen Staates

Aber darüber hinaus ist diese Handschrift von großer Bedeutung für das Verständnis unserer heutigen Welt. Der moderne Staat, also die Staatsform, in der wir alle leben, wurde im 16. bis 18. Seine Wurzeln liegen jedoch in den großen Umwälzungen, die in Frankreich unter der Herrschaft von Karl VII. stattfanden und die andere europäische Staaten nach und nach nach nachahmten. Auf den Spuren von König Karl VII. wird man Zeuge der Einführung einer zentralisierten Justiz und eines Rechtsstaates in einem ganzen Königreich, der Einführung einer ständigen Besteuerung und der Schaffung des ersten stehenden Heeres in Europa, also der Geburt des modernen Staates.

Das Epos der Jeanne d’Arc

Die Faksimile-Reproduktion wird das dem Epos der Johannes von Orléans gewidmete Buch enthalten, das aus dem Frontispiz von Bourdichon und den Blättern 1, 53-73v besteht, die den Kern der Herrschaft Karls VII. bilden. Sie erzählen das Epos von Jeanne d’Arc. Dies ist der einzige illuminierte Zyklus, der ihr so detailliert gewidmet ist. Das außergewöhnliche Epos dieses Bauernmädchens. Sie behauptete, von himmlischen Stimmen geführt zu werden. Sie ging zum König, führte seine Armeen an, stachelte seine Truppen an und änderte den Verlauf des Krieges völlig, bevor sie auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurde. Sie hinterließ einen so unauslöschlichen Eindruck, dass sie 1920 von der katholischen Kirche heiliggesprochen wurde und bis heute eine tief bewegende Figur ist. Diese Faksimile-Reproduktion gibt Ihnen zum ersten Mal Zugang zur gesamten Geschichte dieser außergewöhnlichen Frau.